Multilingual websites
designed to
Present your business in multiple languages through a clear, professional experience that stays true to your brand.
At Phivia, we build multilingual WordPress websites for businesses looking to connect with international customers and open the door to new opportunities.
More than translation.
Making your business understood.
When someone lands on your website, they need to understand what you offer and what to do next. If language becomes a barrier, an opportunity may be lost before the first conversation even begins.
A multilingual website presents your business clearly to different audiences while keeping your visual identity consistent and adapting the copy, menus, buttons, and contact paths for each language.
The project may start from a new website or build on an existing one, depending on the technology, content, and needs of your business.
A digital presence ready to connect with new audiences.
Every language version should offer a complete browsing experience, with information that feels relevant and natural to its audience.
Introduce your business
Explain who you are, what you offer, and what makes you different in your visitor's language.
Organize your languages
An intuitive language selector helps visitors choose their preferred language and find the matching content.
Preserve your identity
Colors, typography, and design components remain consistent, with adjustments for each language's content.
Adapt the navigation
Menus, buttons, and pages are structured to keep navigation simple in every version.
Make it easy to get in touch
Forms, WhatsApp links, and calls to action help turn interest into the next business conversation.
Build a search-friendly structure
Language-specific URLs and technical settings help search engines identify the different versions of your content.
Your business can go beyond borders.
Your communication should grow with it.
Your next customer could be in another country.
This chart shows where visitors to one of our clients' websites come from. Italy, Brazil, the United States, and Portugal are all part of that audience, showing how an online presence can reach beyond borders.
When visitors find information in their own language, it becomes easier to understand your offer and get in touch. A multilingual website helps your brand welcome international audiences with content tailored to the markets you want to reach.
- Italy 38.9%
- Brazil 16.8%
- United States 11.6%
- Portugal 4.2%
- Other countries 28.4%
Website traffic data from a Phivia client. Percentages are rounded. Every project has its own audience; this example is not a forecast of traffic or sales.
What your project multilingual website can include.
The project scope reflects the languages, number of pages, and content needed for each audience.
Structure, design, and development
- WordPress development
- Planning for each language version
- Consistent visual identity
- Responsive layout
- Language selector
- Localized menus and buttons
- Organization of translated pages
- Language-specific URLs
- Essential technical SEO
- Forms and WhatsApp integration as scoped
- Link and navigation review
- Pre-launch testing
Features based on your needs
- Adaptation of an existing website
- Service pages
- Multilingual blog
- Portfolio and case studies
- Language-specific forms
- Region-specific content
- Third-party integrations
- Additional languages in the future
The number of languages, pages, translations, and integrations is specified in your proposal.
Separately priced services and costs
- Domain and hosting
- Premium plugin licenses
- Machine translation services
- Professional translation
- Specialist language editing
- Large-scale content creation
- Third-party integrations
- Ongoing maintenance
External costs and translation services are quoted in advance and require client approval.
The language changes.
Our attention to your message stays the same.
You can provide the translated copy or include translation and editing in your proposal. The right approach depends on the languages involved, the amount of content, and the specialist expertise required.
Machine translation can be part of the process, but marketing, technical, and corporate content needs careful attention to context. Language editing helps preserve meaning and keep the message natural.
A structured process for every version of your website.
Understanding Your Business
We identify your target audiences, languages, goals, and the structure your project needs.
Organizing Your Content
We plan your pages, navigation, and the translation and content review process.
Designing Your Website
We bring your brand identity into the design and adapt the layout for each language version.
Building Your Website
We develop your website in WordPress, implement the language versions, and configure language selection.
Reviewing and Launching
We check navigation, links, forms, and content presentation before your website goes live.
Built on WordPress.
Ready to Grow With You.
Your website is built with WordPress and a multilingual solution compatible with its structure. We choose the approach based on your languages, content management needs, and required functionality.
Additional pages and languages can be introduced as your business grows, with consideration for content, licensing, and any necessary adjustments.
We organize each language version so your business can manage and maintain a clear, consistent digital presence.
Designed for businesses that communicate beyond one language.
Businesses and Exporters
Present your products, services, and business information to customers and partners in different countries.
Professionals and Consultants
Communicate your expertise and services clearly to international clients in their preferred language.
Travel and Hospitality
Help international visitors access the information they need and explore your services with confidence.
Growing Brands
Support your expansion into new markets with a digital presence adapted to different audiences.
Manufacturers and Suppliers
Organize company information, solutions, and technical content for international customers and business partners.
Existing Websites
Explore the possibility of adding new language versions to your current website, depending on its technical structure.
Everything you should know about multilingual websites.
How many languages can my website have?
The number of languages depends on your target audiences and project scope. Each additional language requires configuration, content, review, and testing.
Will my website be built with WordPress?
Yes. We develop websites using WordPress and select a compatible multilingual solution based on your project's needs.
Is translation included in the service?
Translation and proofreading must be explicitly included in your proposal. You can also provide translated content for us to implement on your website.
Will translations be automated or professional?
The approach is defined during planning. We can work with translations supplied by the client, professional translation services, or automated tools with review included in the agreed scope.
Can I add languages to my existing website?
We can assess the possibilities. Compatibility depends on your website's platform, theme, plugins, and current content structure.
Can visitors choose their preferred language?
Yes. Your website includes a language selector that allows visitors to switch between available versions and access the corresponding content.
Will my website work on mobile devices?
Yes. The layout, language selector, navigation, and forms are designed to work across desktop, tablet, and mobile devices.
Does the project include multilingual SEO?
We implement the basic technical SEO structure included in your project scope, such as language-specific URLs and identification of corresponding versions. Search rankings also depend on content, competition, and ongoing optimization.
Do I need a separate domain for each language?
Not necessarily. Different language versions can be organized within the same domain using language-specific URL paths. The best structure is defined for each project.
Are there any additional costs?
Additional costs may include domain registration, hosting, premium plugins, software licenses, and translation services. Any necessary expenses are communicated in advance.
Can I update the content later?
Yes. WordPress allows you to update your website content. Whenever you change information, we recommend reviewing the corresponding content in your other language versions.
Will a multilingual website guarantee international sales?
A multilingual website makes it easier to introduce your business and connect with international audiences, but results depend on your offer, target markets, marketing efforts, and ability to serve international customers.
Your Brand in More Languages.
More Opportunities to Connect.
Tell us which audiences you want to reach and what your business needs to communicate. Together, we'll plan a multilingual website that reflects your brand and supports your next steps.
